LỜI TÁC GIẢ
Văn bia là hiện tượng văn hóa được nảy sinh từ đời sống xã hội như là nét đặc thù và là một trong những hình thức thông tin thời cổ trung đại. Văn bia xuất hiện từ khá sớm, truyền thống sáng tạo văn bia ở các nước sử dụng chữ tượng hình (chữ khối vuông TN X}) bắt đầu từ Trung Quốc, sau đó được lan truyền sang các nước như Hàn Quốc, Triều Tiên, Nhật Bản, Việt Nam.
Ở Việt Nam, văn bia có truyền thống lâu đời. Từ lâu, giới nghiên cứu khoa học đã dành nhiều thời gian, công sức để sưu tập và nghiên cứu giá trị tiềm ấn của loại hình văn bản này đối với văn hóa truyền thống dân tộc. Văn bia viết bằng chữ Hán và chữ Nôm được lập dựng hầu hết ở các thôn, xóm, xã, phường, huyện, phủ,… và gắn liên với các di tích văn hóa tôn giáo, tín ngưỡng lâu đời trên khắp mọi miền trong cộng đồng cư dân người Việt Nam. Những văn bia
Hán Nôm với nội dung phản ánh tình hình chính trị, kinh tế, xã hội, văn hóá giáo dục, tôn giáo, tín ngưỡng, phong tục tập quán, đời sống con người,… tất cả đều mang đậm bản sắc văn hóa dân tộc Việt Nam. Chính vì thế, việc nghiên cứu tư liệu văn bia Hán Nôm Việt Nam đã được nhiều thế hệ nghiên cứu, nhiều tổ chức khoa học trong nước và quốc tế quan tâm….